ESPACES - European Society for Promotion and Action in Culture, Education and Science

WONDER

Il y a bientôt 50 ans que ce film a été tourné. Espaces va célébrer cet anniversaire de trois manières :

A - numérisation du film en HD
 
B - favoriser la diffusion du film en 2018

C - faire sous-titrer "Wonder" en de nombreuses langues

D - création d'un site sur l'histoire du film


La reprise du travail aux usines Wonder

L'autre mai



A - Numérisation de "Wonder" en HD (1920x 1028)

La numérisation est effectuée.



B - Favoriser la diffusion des films en 2018


La reprise du travail aux usines Wonder

Location France (frais d'expédition compris) : 90 euros
Pour l'étranger consulter ESPACES
contact@espaces-assoc.com

L'autre mai, Nantes mai 68

Location France (frais d'expédition compris) : 140 euros
Pour l'étranger consulter ESPACES
contact@espaces-assoc.com





C - VOST Wonder

Appel à contributions

Pour célébrer les 50 ans de Mai 68, l'association Espaces invite des étudiants et des étudiantes d'écoles de cinéma en cinéma du monde entier à réaliser une version sous-titrée du film.

Pour éviter qu'il y ait trop de versions dans la même langue, les cinéastes intéressés doivent s'inscrire et obtenir un accord de la part d'Espaces.

Nous indiquerons sur la carte, au fur et à mesure, les options qui seront prises et les VOST réalisées.







Pour prendre une option : contact@espaces-assoc.com


Voluntary contributions

To celebrate the 50th anniversary of May ‘68, Association Espaces will be inviting students from film schools around the world to make a subtitled version of the film.

To avoid ending up with too many versions in one language, the film-makers will have to register and obtain an agreement from Espaces.

As things progress, we will indicate on the site, the options taken and the VOSTs (original versions with subtitles) that have been completed.



Pour prendre une option : contact@espaces-assoc.com




D - Le site

C'est une jeune femme, Eléonore, qui en a pris l'initiative. Il sera en ligne au cours de l'automne.